服務(wù)热線(xiàn):022-85347916 欢迎访问天津市跨境電(diàn)子商(shāng)務(wù)协会网站!
國(guó)际贸易

20230906美國(guó)和英國(guó)贸易救济案件

发布时间:2023-09-06 16:35:51

1、英國(guó)对华铁、非合金或其他(tā)合金钢热轧卷板作出双反过渡性审查终裁

2023年8月29日,英國(guó)贸易救济署(TRA)发布公告,对原产于中國(guó)的铁、非合金或其他(tā)合金钢热轧卷板(Certain Hot-rolled Flat Products of Iron, Non-alloyor Other Alloy Steel whether or not in Coils)作出双反过渡性审查终裁,裁定对中國(guó)出口商(shāng)/生产商(shāng)继续征收0%~31.3%的反倾销税、对中國(guó)出口商(shāng)/生产商(shāng)继续征收4.6%~35.9%的反补贴税,税率详见附表。涉案产品的英國(guó)海关编码為(wèi)7208100000、7208250000、7208260000、7208270000、7208360000、7208370010、7208370090、7208380010、7208380090、7208390010、7208390090、7208400000、7208400010、7208400090、7208521000、7208529900、7208531000、7208539000、7208540000、7211130000、7211140010、7211140090、7211190010、7211190090、7225191090、7225309000、7225406090、7225409000、7226191091、7226191095、7226919100和7226919900。涉案产品不包括不锈钢、取向硅電(diàn)工钢产品;工具钢和高速钢产品;厚度超过10毫米且宽度為(wèi) 600 毫米及以上的非成卷、无浮雕图案钢板;厚度超过4.75毫米但不超过10毫米,宽度2.05米及以上的非成卷、无浮雕图案钢板。本案倾销及补贴调查期為(wèi)2021年4月1日至2022年3月31日,损害调查期為(wèi)2018年4月1日至2022年3月31日。
2022年4月5日,英國(guó)贸易救济署发布公告,对原产于中國(guó)的铁、非合金或其他(tā)合金钢热轧卷板进行反倾销和反补贴措施立案过渡性审查,以决定源自欧盟的上述措施是否继续在英國(guó)实施及是否调整税率水平。
附表:英國(guó)对华铁、非合金或其他(tā)合金钢热轧卷板双反过渡性审查终裁征税表
序号
中國(guó)出口商(shāng)/制造商(shāng)
英文(wén)名
中國(guó)出口商(shāng)/制造商(shāng)
参考中文(wén)名
反倾销税
反补贴税
1
Handan Iron & Steel  Group
Han-Bao Co.,Ltd.
邯钢集团邯宝钢铁有(yǒu)限公司
10.3%
7.8%
2
Hesteel Co., Ltd. (Chengde
Branch)
河北钢铁集团承德分(fēn)公司
10.3%
7.8%
3
Hesteel Co., Ltd. (Tangshan
Branch)
河北钢铁集团唐山(shān)分(fēn)公司
10.3%
7.8%
4
Zhangjiagang GTA Plate Co., Ltd.

31.3%
4.6%
5
Zhanjiagang Hongchang
Plate Co., Ltd.
张家港宏昌钢板有(yǒu)限公司
31.3%
4.6%
6
Beijing Shougang Co. Ltd.
(Qian’an Iron & Steel  Branch)
首钢股份公司迁安钢铁公司
0
31.5%
7

Bengang Steel Plates Co.,
Ltd.
本钢板材股份有(yǒu)限公司
0
28.1%
8
Inner Mongolia Baotou Steel Union  Co., Ltd.
内蒙古包钢钢联股份有(yǒu)限公司
0
35.9%
9
Jiangyin Xingcheng Special
Steel Works Co., Ltd.
江阴兴澄特种钢铁有(yǒu)限公司
0
35.9%
10
Shanxi Taigang Stainless
Steel Co., Ltd.
山(shān)西太钢不锈钢股份有(yǒu)限公司
0
35.9%
11
Shougang Jingtang United
Iron and Steel Co., Ltd.
首钢京唐钢铁联合有(yǒu)限责任公司
0
31.5%
12
Tangshan Yanshan Iron and
Steel Co., Ltd.
唐山(shān)燕山(shān)钢铁有(yǒu)限公司
0
35.9%
13
Angang Steel Company
Limited
鞍钢股份有(yǒu)限公司
10.8%
17.1%
14
Maanshan Iron & Steel Co.,
Ltd.
马鞍山(shān)钢铁股份有(yǒu)限公司
10.8%
17.1%
15
Rizhao Baohua New Material Co., Ltd.
日照宝华新(xīn)材料有(yǒu)限公司
10.8%
17.1%
16
Rizhao Steel Wire Co., Ltd.
日照钢铁轧钢有(yǒu)限公司
10.8%
17.1%
17
Wuhan Iron & Steel Co.,  Ltd.
武汉钢铁股份有(yǒu)限公司
10.8%
17.1%
18
All other overseas exporters
其他(tā)海外出口商(shāng)
0
35.9%

(编译自:英國(guó)贸易救济服務(wù)官网)
(潘晓君编译)
(赵广霞校对)
原文(wén):
https://www.trade-remedies.service.gov.uk/public/case/TD0017/submission/dcd286b3-b9e7-4e5f-84a2-282f2594f39c/
https://www.trade-remedies.service.gov.uk/public/case/TS0018/submission/882f150c-974f-481d-8dec-21f735656b0f/

2、美國(guó)ITC发布对枕头和座垫及其组件和包装的337部分(fēn)终裁

2023年8月28日,美國(guó)國(guó)际贸易委员会(ITC)发布公告称,对特定枕头和座垫及其组件和包装(Certain Pillows and Seat Cushions, Components Thereof, and Packaging Thereof,调查编码:337-TA-1328)作出337部分(fēn)终裁:对本案行政法官于2023年7月13日作出的初裁(No.31)进行部分(fēn)复审,复审后撤销28-33号初裁中关于术语“阈值压力水平(threshold pressure level)”的定义,对45号初裁中关于申请方满足经济地位要素的“绝对意义上的定量显著性(quantitatively significant in absolute terms)”不采取立场,同意45-47号初裁中申请方满足经济地位要素中关于工厂设备投资、就业、资本的显著性,对初裁的其他(tā)部分(fēn)不进行复审,不复审的部分(fēn)包括中國(guó)广东Dongguan Jingrui Silicone Technology Co., Ltd., China东莞市璟瑞硅胶科(kē)技有(yǒu)限公司、中國(guó)浙江Hangzhou Lydia Sports Goods Co., Ltd., China杭州莉迪亚进出口有(yǒu)限公司、中國(guó)广东Shenzhen Leadfar Industry Co., Ltd., China深圳市联奕实业有(yǒu)限公司存在侵权美國(guó)注册专利号10,772,445。ITC建议发布普遍排除令和禁止令并征求公众意见,利益相关方应不晚于2023年9月11日提交书面材料。
2023年5月19日,美國(guó)國(guó)际贸易委员会(ITC)发布终裁:考虑对本案行政法官于2023年3月30日作出的初裁(No.19)进行部分(fēn)复审,即复审Purple Innovation, LLC基于申请方撤回提出的对注册设计号D909,092和注册商(shāng)标号5,661,556、6,551,053的诉求终止调查的动议,并将决定是否复审的截止日期延長(cháng)到5月19日;对本案行政法官于2023年3月10日作出的初裁(No.23-29)不予复审,即基于和解与同意令,对中國(guó)广东Shenzhen Shi Xin Shangpin Dianzi Shangwu Youxian Gongsi Co., Ltd. Of Shenzhen, Guangdong, China深圳市新(xīn)尚品電(diàn)子商(shāng)務(wù)有(yǒu)限公司、韩國(guó)Bedmate-U Co., Ltd. of Gwangju-si, Gyeonggido, Republic of Korea、美國(guó)Henson Holdings, LLC d.b.a. SelectSoma Henson Holdings, LLC d.b.a. SelectSoma of Lafayette, Louisiana、中國(guó)安徽Hetaibao of Linquan, Anhui, China、中國(guó)安徽Lei Lei Wang of Linquan, Anhui, China、中國(guó)浙江Ningbo Minzhou Import & Export Co., Ltd.  of Haishu, Beijing, China宁波明舟进出口有(yǒu)限公司、中國(guó)浙江Ningbo Bolian Import & Export Co., Ltd. of Ningbo, Zhejiang, China宁波伯联进出口有(yǒu)限公司等七家列名被告发布同意令并终止调查;最终ITC决定对之前考虑的初裁(No.19)不进行复审。
2023年3月30日,美國(guó)國(guó)际贸易委员会(ITC)发布终裁:对本案行政法官于2023年3月8日作出的初裁(No.21)不予复审,即中國(guó)浙江Hangzhou Lydia Sports Goods Co., Ltd., China杭州莉迪亚进出口有(yǒu)限公司為(wèi)缺席被告。
2023年3月20日,美國(guó)國(guó)际贸易委员会(ITC)发布终裁:对本案行政法官于2023年2月16日作出的初裁(No.19)不予复审,即基于申请方撤回,终止对未回答(dá)应诉方中國(guó)广东Global Ocean Trading Co., Ltd. of Foshan, Guangdong, China、中國(guó)四川Guang An Shi Lin Chen Zai Sheng Wuzi Co., Ltd., China广安市林宸再生物(wù)资有(yǒu)限公司、中國(guó)广东Guangzhou Epsilon Import and Export Co., Ltd., China广州艾普西龙进出口有(yǒu)限公司、中國(guó)广东Guangzhoushi Baixiangguo Keji Youxian Gonsgi Co., Ltd., China广州市百香果科(kē)技有(yǒu)限公司、中國(guó)浙江Hangzhou Lishang Import & Export Co., Ltd., China杭州俪上进出口有(yǒu)限公司、中國(guó)河北Hebei Zeyong Technology Co., Ltd., China河北泽永科(kē)技有(yǒu)限公司、中國(guó)湖(hú)北Hubei Sheng Bingyi Dianzi Keji Youxian Gongsi Co., Ltd., China湖(hú)北省炳奕電(diàn)子科(kē)技有(yǒu)限公司、中國(guó)河南Kaifeng Shi Long Ting Qu Chen Yi Shangmao Youxian Gongsi Co., Ltd., China开封市龙亭區(qū)辰益商(shāng)贸有(yǒu)限公司、中國(guó)河南Lankao Junchang Electronic Commerce Co., Ltd., China兰考县骏昌電(diàn)子商(shāng)務(wù)有(yǒu)限公司、中國(guó)江西Nanchang Shirong Bao Er Guanggao Youxian Gongsi Co., Ltd., China南昌市蓉宝儿广告有(yǒu)限公司、中國(guó)浙江Ruian Xiu Yuan Guoji Mao Yi Youxian Gongsi Co., Ltd., China瑞安秀源國(guó)际贸易有(yǒu)限公司、中國(guó)山(shān)西Shanxi Chao Ma Xun Keji Youxian Gongsi Co., Ltd., China山(shān)西潮马逊科(kē)技有(yǒu)限公司、中國(guó)广东Shenzhen Baibaikang Technology Co., Ltd., China深圳市百百康科(kē)技有(yǒu)限公司、中國(guó)广东Shenzhen Shi Yan Huang Chu Hai Keji Youxian Gongsi Co., Ltd., China深圳市炎黄出海科(kē)技有(yǒu)限公司、中國(guó)广东Shenzhen Shi Yuxiang Meirong Youngju Youxian Gongsi Co., Ltd., China深圳市誉享美容用(yòng)具有(yǒu)限公司、中國(guó)广东Shenzhen Tianrun Material Co., Ltd., China深圳天润材料有(yǒu)限公司、中國(guó)湖(hú)北Wuhan Chenkuxuan Technology Co., Ltd., China武汉市陈酷炫科(kē)技有(yǒu)限公司、中國(guó)福建Xiao Dawei of Xiamen, Fujian, China、中國(guó)山(shān)西Xiao Xiao Pi Fa Shang Mao You Xian Ze Ren Gongsi Co., China山(shān)西省中阳县晓晓批发商(shāng)贸有(yǒu)限责任公司、中國(guó)山(shān)西YaRu Wang of Luliang, Shanxi, China、中國(guó)浙江Yiwu Youru E-commerce Co., Ltd., China义乌市祐汝電(diàn)子商(shāng)務(wù)有(yǒu)限公司、中國(guó)广东Zhou Meng Bo of Shenzhen, Guangdong, China的调查;申请方还要求撤回对商(shāng)品外观、注册商(shāng)标号(5,661,556、6,551,053)和设计专利号(D909,092)的申诉,而列名被告中國(guó)广东Guang Zhou Wen Jie Shang Mao Youxian Gongsi Co., Ltd., China广州文(wén)杰商(shāng)贸有(yǒu)限公司、中國(guó)广东Shenzhen Shi Mai Rui Ke Dianzi Shangwu Co., Ltd., China深圳市麦瑞克電(diàn)子商(shāng)務(wù)有(yǒu)限公司、中國(guó)广东Shenzhen Shi Xin Shangpin Dianzi Shangwu Youxian Gongsi Co., Ltd., China深圳市新(xīn)尚品電(diàn)子商(shāng)務(wù)有(yǒu)限公司在本案中只涉及该部分(fēn)调查,因此基于申请方撤回,终止本案对上述申诉和对三家列名被告的调查。
2023年2月8日,美國(guó)國(guó)际贸易委员会(ITC)发布终裁:对本案行政法官于2023年1月10日作出的初裁(No.15)不予复审,即基于申请方撤回,终止对列名被告中國(guó)浙江Chuang Fan Handicraft Co., Ltd., China温州创凡工艺品股份有(yǒu)限公司、中國(guó)广东Dongguan Bounce Technology Co., Ltd., China、美國(guó)Haircrafters LLC, Chattanooga, TN、中國(guó)山(shān)西Liu Lin Xian Xu Bin Dian Zi Chan Pin Dian, China柳林县旭斌電(diàn)子产品店(diàn)、中國(guó)浙江Zhejiang Xinhui Import & Export Co., Ltd., China浙江鑫辉进出口有(yǒu)限公司的调查;对本案行政法官于2023年1月11日作出的初裁(No.16)不予复审,即四家列名被告中國(guó)广东Dongguan Jingrui Silicone Technology Co., Ltd., China东莞市璟瑞硅胶科(kē)技有(yǒu)限公司、中國(guó)广东Foshan Dirani Design Furniture Co., Ltd., China佛山(shān)市迪洛家具有(yǒu)限公司、中國(guó)广东Guang Zhou Wen Jie Shang Mao Youxian Gongsi Co., Ltd., China广州文(wén)杰商(shāng)贸有(yǒu)限公司、中國(guó)广东Shenzhen Leadfar Industry Co., Ltd., China深圳市联奕实业有(yǒu)限公司為(wèi)缺席被告。
2022年9月7日,美國(guó)國(guó)际贸易委员会(ITC)投票决定对特定枕头和座垫及其组件和包装(Certain Pillows and Seat Cushions, Components Thereof, and Packaging Thereof)启动337调查(调查编码:337-TA-1328)。
2022年8月5日,美國(guó)Purple Innovation, LLC of Lehi, Utah向美國(guó)ITC提出337立案调查申请,主张对美出口、在美进口和在美销售的该产品侵犯了其知识产权(注册设计号D909,092、美國(guó)注册专利号10,772,445和10,863,837、注册商(shāng)标号5,661,556和6,551,053),请求美國(guó)ITC发布普遍排除令(或有(yǒu)限禁止令)、禁止令。
韩國(guó)Bedmate-U Co., Ltd., Korea、中國(guó)浙江Chuang Fan Handicraft Co., Ltd., China温州创凡工艺品股份有(yǒu)限公司、中國(guó)广东Dongguan Bounce Technology Co., Ltd., China、中國(guó)广东Dongguan Jingrui Silicone Technology Co., Ltd., China东莞市璟瑞硅胶科(kē)技有(yǒu)限公司、中國(guó)广东Foshan Dirani Design Furniture Co., Ltd., China佛山(shān)市迪洛家具有(yǒu)限公司、中國(guó)广东Global Ocean Trading Co., Ltd. of Foshan, Guangdong, China、中國(guó)四川Guang An Shi Lin Chen Zai Sheng Wuzi Co., Ltd., China广安市林宸再生物(wù)资有(yǒu)限公司、中國(guó)广东Guang Zhou Wen Jie Shang Mao Youxian Gongsi Co., Ltd., China广州文(wén)杰商(shāng)贸有(yǒu)限公司、中國(guó)广东Guangzhou Epsilon Import and Export Co., Ltd., China广州艾普西龙进出口有(yǒu)限公司、中國(guó)广东Guangzhoushi Baixiangguo Keji Youxian Gonsgi Co., Ltd., China广州市百香果科(kē)技有(yǒu)限公司、美國(guó)Haircrafters LLC, Chattanooga, TN、中國(guó)浙江Hangzhou Lishang Import & Export Co., Ltd., China杭州俪上进出口有(yǒu)限公司、中國(guó)浙江Hangzhou Lydia Sports Goods Co., Ltd., China杭州莉迪亚进出口有(yǒu)限公司、中國(guó)河北Hebei Zeyong Technology Co., Ltd., China河北泽永科(kē)技有(yǒu)限公司、美國(guó)Henson Holdings, LLC d/b/a SelectSoma, Lafayette, LA、中國(guó)安徽Hetaibao of Linquan, Anhui, China、中國(guó)湖(hú)北Hubei Sheng Bingyi Dianzi Keji Youxian Gongsi Co., Ltd., China湖(hú)北省炳奕電(diàn)子科(kē)技有(yǒu)限公司、中國(guó)河南Kaifeng Shi Long Ting Qu Chen Yi Shangmao Youxian Gongsi Co., Ltd., China开封市龙亭區(qū)辰益商(shāng)贸有(yǒu)限公司、中國(guó)河南Lankao Junchang Electronic Commerce Co., Ltd., China兰考县骏昌電(diàn)子商(shāng)務(wù)有(yǒu)限公司、中國(guó)安徽Lei Lei Weng of Linquan, Anhui, China、中國(guó)山(shān)西Liu Lin Xian Xu Bin Dian Zi Chan Pin Dian, China柳林县旭斌電(diàn)子产品店(diàn)、中國(guó)江西Nanchang Shirong Bao Er Guanggao Youxian Gongsi Co., Ltd., China南昌市蓉宝儿广告有(yǒu)限公司、中國(guó)浙江Ningbo Bolian Import & Export Co., Ltd., China宁波伯联进出口有(yǒu)限公司、中國(guó)浙江Ningbo Minzhou Import & Export Co., Ltd., China宁波明舟进出口有(yǒu)限公司、中國(guó)浙江Ruian Xiu Yuan Guoji Mao Yi Youxian Gongsi Co., Ltd., China瑞安秀源國(guó)际贸易有(yǒu)限公司、中國(guó)山(shān)东Shandong Jiu Hui Xinxi Keji Youxian Gongsi Co., Ltd., China山(shān)东久辉信息科(kē)技有(yǒu)限公司、中國(guó)山(shān)西Shanxi Chao Ma Xun Keji Youxian Gongsi Co., Ltd., China山(shān)西潮马逊科(kē)技有(yǒu)限公司、中國(guó)广东Shenzhen Baibaikang Technology Co., Ltd., China深圳市百百康科(kē)技有(yǒu)限公司、中國(guó)广东Shenzhen Leadfar Industry Co., Ltd., China深圳市联奕实业有(yǒu)限公司、中國(guó)广东Shenzhen Shi Mai Rui Ke Dianzi Shangwu Co., Ltd., China深圳市麦瑞克電(diàn)子商(shāng)務(wù)有(yǒu)限公司、中國(guó)广东Shenzhen Shi Xin Shangpin Dianzi Shangwu Youxian Gongsi Co., Ltd., China深圳市新(xīn)尚品電(diàn)子商(shāng)務(wù)有(yǒu)限公司、中國(guó)广东Shenzhen Shi Yan Huang Chu Hai Keji Youxian Gongsi Co., Ltd., China深圳市炎黄出海科(kē)技有(yǒu)限公司、中國(guó)广东Shenzhen Shi Yuxiang Meirong Youngju Youxian Gongsi Co., Ltd., China深圳市誉享美容用(yòng)具有(yǒu)限公司、中國(guó)广东Shenzhen Tianrun Material Co., Ltd., China深圳天润材料有(yǒu)限公司、中國(guó)湖(hú)北Wuhan Chenkuxuan Technology Co., Ltd., China武汉市陈酷炫科(kē)技有(yǒu)限公司、中國(guó)福建Xiao Dawei of Xiamen, Fujian, China、中國(guó)山(shān)西Xiao Xiao Pi Fa Shang Mao You Xian Ze Ren Gongsi Co., China山(shān)西省中阳县晓晓批发商(shāng)贸有(yǒu)限责任公司、中國(guó)山(shān)西YaRu Wang of Luliang, Shanxi, China、中國(guó)浙江Yiwu Youru E-commerce Co., Ltd., China义乌市祐汝電(diàn)子商(shāng)務(wù)有(yǒu)限公司、中國(guó)浙江Zhejiang Xinhui Import & Export Co., Ltd., China浙江鑫辉进出口有(yǒu)限公司、中國(guó)广东Zhou Meng Bo of Shenzhen, Guangdong, China為(wèi)列名被告。
(编译自:美國(guó)國(guó)际贸易委员会官网)
(于 娟编译)
原文(wén):
static/file/337_1328_notice_08282023sgl.pdf

3、美國(guó)ITC发布对船用(yòng)空调系统、组件及其包含该系统的产品的337部分(fēn)终裁

2023年8月28日,美國(guó)國(guó)际贸易委员会(ITC)发布公告称,对特定船用(yòng)空调系统、组件及其包含该系统的产品(Certain Marine Air Conditioning Systems, Components Thereof, and Products Containing the Same,调查编码:337-TA-1346)作出337部分(fēn)终裁:对本案行政法官于2023年7月28日作出的初裁(No.23)不予复审,即基于申请方提出的动议,确认申请方满足美國(guó)國(guó)内产业地位的经济要素要求。行政法官于2023年7月18日作出初裁(No.19),部分(fēn)批准了列名被告关于专利无效的简易动议,目前正待委员会审议。
2022年12月7日,美國(guó)國(guó)际贸易委员会(ITC)投票决定对特定船用(yòng)空调系统、组件及其包含该系统的产品(Certain Marine Air Conditioning Systems, Components Thereof, and Products Containing the Same)启动337调查(调查编码:337-TA-1346)。
2022年11月7日,美國(guó)Dometic Corporation of Rosemont, Illinois、瑞典Dometic Sweden AB of Solna, Sweden向美國(guó)ITC提出337立案调查申请,主张对美出口、在美进口和在美销售的该产品侵犯了其知识产权(美國(guó)注册专利号8056351),请求美國(guó)ITC发布有(yǒu)限排除令、禁止令。
中國(guó)上海Shanghai Hopewell Industrial Co. Ltd. of China上海合和实业有(yǒu)限公司、中國(guó)上海Shanghai Hehe Industrial Co. Ltd. of China上海合和实业有(yǒu)限公司、美國(guó)CitiMarine, L.L.C. of Doral, FL、美國(guó)Mabru Power Systems, Inc. of Dania Beach, FL為(wèi)列名被告。
(编译自:美國(guó)國(guó)际贸易委员会官网)
(于 娟编译)
原文(wén):
static/file/337_1346_notice_08282023sgl.pdf

4、美國(guó)ITC发布对皮卡車(chē)折叠盖板(III)的337部分(fēn)终裁

2023年8月28日,美國(guó)國(guó)际贸易委员会(ITC)发布公告称,对特定皮卡車(chē)折叠盖板(III)(Certain Pick-Up Truck Folding Bed Cover Systems and Components Thereof (III),调查编码:337-TA-1353)作出337部分(fēn)终裁:对本案行政法官于2023年7月12-14日作出的初裁(No.22-24)不予复审,即基于和解与同意令,终止对列名被告中國(guó)浙江Ningbo Surpass Auto Parts Co., Ltd.宁波速派汽車(chē)零部件有(yǒu)限公司、美國(guó)Newpowa America, Inc. of Ontario, CA、美國(guó)New Home Materials, Inc. of Riverside, CA的调查并发布三项同意令。
2023年8月22日,美國(guó)國(guó)际贸易委员会(ITC)发布终裁:对本案行政法官于2023年7月21日作出的初裁(No.19)不予复审,即列名被告美國(guó)RDJ Trucks, LLC of Talmo, GA、美國(guó)Trek Power, Inc. of Placentia, CA為(wèi)缺席被告。
2023年8月15日,美國(guó)國(guó)际贸易委员会(ITC)发布终裁:对本案行政法官于2023年7月18日作出的初裁(No.18)不予复审,即基于和解,终止对列名被告美國(guó)American Trucks Inc. and Turn 5 d/b/a American Trucks的调查。
2023年8月9日,美國(guó)國(guó)际贸易委员会(ITC)发布终裁:对本案行政法官于2023年7月11日作出的初裁(No.17)不予复审,即基于同意令,终止对列名被告美國(guó)Advance Tuning, LLC d/b/a Ikon Motorsports, Inc.的调查。
2023年7月11日,美國(guó)國(guó)际贸易委员会(ITC)发布终裁:对本案行政法官于2023年6月13日作出的初裁(No.15)不予复审,即基于和解,终止对列名被告美國(guó)TAP Worldwide, LLC d/b/a 4 Wheel Parts的调查。
2023年5月31日,美國(guó)國(guó)际贸易委员会(ITC)发布终裁:对本案行政法官于2023年5月9日作出的初裁(No.9)不予复审,对九家列名被告修改如下:美國(guó)TAP Worldwide, LLC d/b/a 4 Wheel Parts(原為(wèi) 4 Wheel Parts of Compton, CA)、美國(guó)American Trucks Inc. and Turn 5 d/b/a American Trucks(原為(wèi)American Trucks of Lenexa, KS)、美國(guó)Autostarland Technology (US), Inc. dba Pickup Zone(原為(wèi)AUTOSTARLAND Technology (US), Inc., of Riverside, CA)、美國(guó)Advance Tuning, LLC d/b/a Ikon Motorsports, Inc.(原為(wèi)Ikon Motorsports, Inc. of City of Industry, CA)、中國(guó)浙江Wenzhou Tianmao Automobile Parts Co., Ltd. DBA Kikito and Rui’an Yiming Trading Co. Ltd.(原為(wèi)Kiko Kikito of Ruian City Wenzhou, Zhejiang, China)、中國(guó)浙江Wenzhou Tianmao Automobile Parts Co., Ltd. DBA Lyon Cover and Wenzhou Chaoming Auto Parts Co., Ltd(原為(wèi)Lyon Cover Auto a/k/a Truck Tonneau Covers, of Wenzhou City, Zhejiang Province, China)、中國(guó)浙江Ningbo Surpass Auto Parts Co., Ltd.(原為(wèi)Mamoru Cover a/k/a Ningbo Surpass Auto Parts Co., Ltd. Cixi, Ningbo City, Zhejiang, China)宁波速派汽車(chē)零部件有(yǒu)限公司、中國(guó)香港Ultimate Motor Parts Limited(原為(wèi)MOSTPLUS Auto of Chai Wan, Hong Kong, China)、美國(guó)Hong Kong Yintatech Network Co., Ltd. a/k/a OEDRO(原為(wèi)OEDRO of Kent, WA)、美國(guó)Autostarland Technology (US), Inc. dba Pickup Zone (原為(wèi)Pickup Zone a/k/a Dai Qun Feng of Riverside, CA)、美國(guó)TAP Worldwide, LLC d/b/a 4 Wheel Parts(原為(wèi)Smittybilt, Inc. of Compton, CA)。
2023年2月21日,美國(guó)國(guó)际贸易委员会(ITC)投票决定对特定皮卡車(chē)折叠盖板(III)(Certain Pick-Up Truck Folding Bed Cover Systems and Components Thereof (III))启动337调查(调查编码:337-TA-1353)。
2023年1月19日,美國(guó)Extang Corporation of Ann Arbor, MI、美國(guó)Laurmark Enterprises, Inc., d/b/a BAK Industries of Ann Arbor, MI、美國(guó)UnderCover, Inc., of Rogersville, Missouri向美國(guó)ITC提出337立案调查申请,主张对美出口、在美进口和在美销售的该产品侵犯了其知识产权(美國(guó)注册专利号7,188,888、7,484,788、8,061,758、7,537,264、8,182,021、8,690,224、9,815,358),请求美國(guó)ITC发布普遍排除令、有(yǒu)限排除令、禁止令。
美國(guó)AUTOSTARLAND Technology (US), Inc., of Riverside, CA、美國(guó)DNA Motoring of City of Industry, CA、美國(guó)Fanciest Pickup Accessories of Riverside, CA、美國(guó)Future Trucks a/k/a Future Trading Company, LLC, of Houston, TX、美國(guó)Ikon Motorsports, Inc. of City of Industry, CA、中國(guó)浙江Jiaxing Kscar Auto Accessories Co., Ltd. a/k/a KSC Auto of Pinghu City, Zhejiang, China嘉兴科(kē)斯卡汽車(chē)配件有(yǒu)限公司、中國(guó)浙江Kiko Kikito of Ruian City Wenzhou, Zhejiang, China、中國(guó)浙江Lyon Cover Auto a/k/a Truck Tonneau Covers, of Wenzhou City, Zhejiang Province, China、中國(guó)浙江Mamoru Cover a/k/a Ningbo Surpass Auto Parts Co., Ltd. Cixi, Ningbo City, Zhejiang, China宁波速派汽車(chē)零部件有(yǒu)限公司、中國(guó)香港MOSTPLUS Auto of Chai Wan, Hong Kong, China、美國(guó)Newpowa America, Inc. of Ontario, CA、美國(guó)New Home Materials, Inc. of Riverside, CA、美國(guó)OEDRO of Kent, WA、美國(guó)Pickup Zone a/k/a Dai Qun Feng of Riverside, CA、美國(guó)RDJ Trucks, LLC of Talmo, GA、美國(guó)Smittybilt, Inc. of Compton, CA、美國(guó)Trek Power, Inc. of Placentia, CA、中國(guó)浙江Wenzhou Tianmao Automobile Parts Co., Ltd. Wenzhou, Zhejiang, China温州天茂汽車(chē)零部件有(yǒu)限公司為(wèi)列名被告。
(编译自:美國(guó)國(guó)际贸易委员会官网)
(于 娟编译)
原文(wén):
static/file/337_1353_notice_08282023sgl.pdf