服務(wù)热線(xiàn):022-85347916 欢迎访问天津市跨境電(diàn)子商(shāng)務(wù)协会网站!
國(guó)际贸易

20231031巴西和越南贸易救济案件

发布时间:2023-10-31 16:20:30
1、巴西对华柠檬酸及柠檬酸盐产品作出第二反倾销日落复审终裁

2023年10月18日,巴西外贸委员会管理(lǐ)执行委员会(GECEX)发布2023年第528号决议,对原产于中國(guó)的柠檬酸及柠檬酸盐产品(葡萄牙语:ácido cítrico e determinados sais do ácido cítrico)作出第二次反倾销日落复审肯定性终裁,决定如下:1.继续对中國(guó)的涉案产品征收為(wèi)期5年的反倾销税,税额為(wèi)252.89~861.50美元/吨,征税详情见附表;2.继续延長(cháng)5年与部分(fēn)中國(guó)企业达成的价格承诺协议:由中國(guó)中粮生物(wù)化學(xué)(安徽)股份有(yǒu)限公司(COFCO Biochemical (Anhui) Co. Ltd.)、马鞍山(shān)中粮生物(wù)化學(xué)有(yǒu)限公司[COFCO Biochemical (Maanshan)Co. Ltd ]和日照金禾博源生化有(yǒu)限公司[RZBC(Juxian)Co. Ltd.]生产,经由这些公司或日照金穗进出口有(yǒu)限公司(RZBC Import & Export Co. Ltd.)出口的涉案产品执行价格承诺。本案涉及南共市税号為(wèi)2918.14.00和2918.15.00项下的产品。仅用(yòng)作药物(wù)活性成分(fēn)的柠檬酸、柠檬酸钾一水合物(wù)以及柠檬酸钙不适用(yòng)本案的反倾销措施。公告自发布之日起生效。
2011年4月7日,巴西外贸委员会发布2011年第14号公告,对原产于中國(guó)的柠檬酸及柠檬酸盐产品发起反倾销调查。2012年7月25日,巴西外贸委员会发布2012年第52号决议,对该案作出肯定性终裁,与部分(fēn)中國(guó)企业达成价格承诺协议,对其他(tā)中國(guó)企业征收835.32美元/吨~861.50美元/吨的反倾销税。2016年11月28日,巴西外贸委员会发布2016年第71号公告,对原产自中國(guó)的柠檬酸及柠檬酸盐产品发起第一次反倾销日落复审调查。2017年10月18日,巴西外贸委员会发布2017年第82号决议,对中國(guó)的柠檬酸和柠檬酸盐产品作出第一次反倾销日落复审终裁,继续延長(cháng)征税期限及与部分(fēn)中國(guó)企业达成的价格承诺协议,有(yǒu)效期至2022年10月18日。
2022年10月18日,巴西外贸秘书处于《联邦政府公报》发布2022年第48号公告称,应巴西柠檬酸及其衍生物(wù)工业协会[Associação Brasileira dos Produtores de Ácido Cítrico e Derivados(ABIACID)]代表國(guó)内企业于2022年6月17日提交的申请,对原产于中國(guó)的柠檬酸及柠檬酸盐产品发起第二次反倾销日落复审调查。
附表:巴西对华柠檬酸及柠檬酸盐产品第二次反倾销日落复审终裁征税表

序号

生产商(shāng)/出口商(shāng)英文(wén)名

生产商(shāng)/出口商(shāng)中文(wén)名(译名仅供参考)

反倾销税(美元/吨)

1

Shandong Ensign Industry Co. Ltd

山(shān)东英轩实业股份有(yǒu)限公司

252.89

2

TTCA Co. Ltd.

山(shān)东柠檬生化有(yǒu)限公司

861.50

3

RZBC Co., Ltd.

日照鲁信金禾生化有(yǒu)限公司

861.50

4

Anhui BBCA International Co. Ltd.

安徽丰原國(guó)际贸易有(yǒu)限公司

835.32

5

Anhui BBCA Pharmaceutical Co., Ltd.

安徽丰原医药进出口有(yǒu)限公司

835.32

6

Anhui Koyo Imp. & Exp. Co. Ltd.

安徽科(kē)裕进出口有(yǒu)限公司

835.32

7

Augmentus Ltd. China

——

835.32

8

Changle Victor Trading Co. Ltd.

——

835.32

9

Changsha Newsky Chemical Co. Ltd.

長(cháng)沙世嘉化工有(yǒu)限公司

835.32

10

Dalian Platinum Chemicals Co. Ltd.

——

835.32

11

Farmasino Pharmaceuticals (Jiangsu) Co. Ltd.

江苏开元医药有(yǒu)限公司

835.32

12

Foodchem International Corporation

上海枫晴化工有(yǒu)限公

835.32

13

Gansu Xuejing Biochemical Co. Ltd.

甘肃雪(xuě)晶生化有(yǒu)限责任公司

835.32

14

Gansu Xuejing Imp & Exp Co., Ltd

甘肃雪(xuě)晶进出口有(yǒu)限公司

835.32

15

Hainan Zhongxin Chemical Co. Ltd.

海南中信化工有(yǒu)限公司

835.32

16

Hangzhou Ruijiang Chemical Co. Ltd.

杭州瑞江化工有(yǒu)限公司

835.32

17

Huangshi Xinghua Biochemical Co. Ltd.

黄石兴华生化有(yǒu)限公司

835.32

18

Huber Group

德國(guó)琥珀集团

835.32

19

Hugestone Enterprise Co. Ltd.

——

835.32

20

Hunan Dongting Citric Acid Chemicals Co. Ltd.

湖(hú)南洞庭柠檬酸化學(xué)有(yǒu)限公司

835.32

21

Jiali Bio Group (Qingdao) Ltd.

嘉利(青岛)食品添加剂有(yǒu)限公司

835.32

22

Jiangsu Gadot Nuobei Biochemical Co. Ltd.

江苏诺贝生物(wù)化工有(yǒu)限公司

835.32

23

Jiangsu Lemon Chemical & Technology Co.

——

835.32

24

Juxianhongde Citriccid Co. Ltd.

莒县宏德柠檬酸有(yǒu)限公司

835.32

25

Kelco Chemicals Co.Ltd.

上海凯而高化工有(yǒu)限公司

835.32

26

Laiwu Taihe Biochemistry Co. Ltd.

莱芜泰禾生化有(yǒu)限公司

835.32

27

Lianyungang Mupro Imp. & Exp. Co. Ltd.

连云港润天进出口贸易有(yǒu)限公司

835.32

28

Lianyungang Samin Food Additives Co. Ltd.

连云港三珉食品添加剂有(yǒu)限公司

835.32

29

Lianyungang Shuren Scientific Creation Imp. & Exp. Co. Ltd.

连云港树人科(kē)创进出口有(yǒu)限公司

835.32

30

Lianyungang Zhong Fu Imp & Exp. Co. Ltd.

连云港市中孚进出口有(yǒu)限公司

835.32

31

Linyi Yingtai Economic and Trading Co. Ltd.

临沂盈泰经贸有(yǒu)限公司

835.32

32

Nantong Feiyu Fine Chemical Co. Ltd.

南通市飞宇精细化學(xué)品有(yǒu)限公司

835.32

33

New Step Industry Co. Ltd.

——

835.32

34

Natiprol Lianyungang Co

连云港中土物(wù)产國(guó)际贸易有(yǒu)限公司

835.32

35

Norbright Industry Co. Ltd.

天津北光实业有(yǒu)限公司

835.32

36

Qingdao Century Longlive Intl. Trade Co. Ltd.

青岛世纪龙力國(guó)际贸易有(yǒu)限公司

835.32

37

Qingdao Sun Chemical Corporation Ltd.

青岛三凯化工有(yǒu)限公司

835.32

38

Reephos Chemical Co. Ltd.

江苏瑞丰化工有(yǒu)限公司

835.32

39

Shangai Fenhe International Co. Ltd.

上海霍汾國(guó)际贸易有(yǒu)限公司

835.32

40

Shanghai Trustin Chemical Co. Ltd.

上海植信化工有(yǒu)限公司

835.32

41

Shenzhen Sed Industry Co. Ltd.

深圳市桑达实业股份有(yǒu)限公司

835.32

42

Shihezi City Changyun Biochemical Co. Ltd.

石河子市長(cháng)运生化有(yǒu)限责任公司

835.32

43

Sigma-Aldrich China Inc.

——

835.32

44

Sinochem Ningbo Ltd.

——

835.32

45

Sinochem Qingdao Co. Ltd.

中化石油青岛有(yǒu)限公司

835.32

46

Tianjin Chengyi International Trading Co. Ltd.

天津市诚亿國(guó)际贸易有(yǒu)限公司

835.32

47

TTCA Co. Ltd. West

山(shān)东柠檬生化有(yǒu)限公司

835.32

48

Wenda Co Ltd

闻达國(guó)际贸易有(yǒu)限公司

835.32

49

Yixing Zhenfen Medical Chemical Co. Ltd.

宜兴市振奋药用(yòng)化工有(yǒu)限公司

835.32

50

Yixing-Union Biochemical Co. Ltd.

宜兴协联生物(wù)化學(xué)有(yǒu)限公司

835.32

51

Zhangzhou Hongbin Import & Export Trading Co. Ltd.

漳州市鸿斌进出口贸易有(yǒu)限公司

835.32

52

Zhejiang Chemicals Import & Export Corporation

浙江省化工进出口有(yǒu)限公司

835.32

53

Zhejiang Chun-An Foreign Trade Co. Ltd.

浙江省淳安县对外贸易有(yǒu)限公司

835.32

54

Zhejiang Medicines and Health Products Imp. & Exp. Co. Ltd.

浙江省医药保健品进出口有(yǒu)限责任公司

835.32

55

其他(tā)生产商(shāng)/出口商(shāng)

861.50

(编译自:巴西官方公报网)

(赵广霞编译)

(文(wén) 璐校对)


原文(wén):

https://www.in.gov.br/web/dou/-/resolucao-gecex-n-528-de-17-de-outubro-de-2023-517000848

2、越南对涉华冷轧不锈钢启动第二次反倾销日落复审调查
2023年10月23日,越南工贸部发布第2752/QD-BCT号决议,对原产于中國(guó)大陆、中國(guó)台湾地區(qū)、马来西亚和印度尼西亚的冷轧不锈钢产品启动第二次反倾销日落复审调查。本案涉及越南税号7219.32.00、7219.33.00、7219.34.00、7219.35.00、7219.90.00、7220.20.10、7220.20.90、7220.90.10及7220.90.90项下的产品。
利益相关方应于2024年1月16日前进行应诉登记。
调查机关(越南工贸部贸易防卫局)联系方式:
Cục Phòng vệ thương mại – Bộ Công Thương
地址:23 Ngô Quyền, Hoàn Kiếm, Hà Nội, Việt Nam
電(diàn)话:+84.24.73037898 (分(fēn)机 111)
联系人:Chị Vũ Quỳnh Giao(倾销和补贴调查部,邮箱:giaovq@moit.gov.vn)
Anh Nguyễn Thanh Cương(损害调查部,邮箱:cuongnth@moit.gov.vn)
2013年7月9日,越南对原产于中國(guó)大陆、中國(guó)台湾地區(qū)、马来西亚和印度尼西亚的冷轧不锈钢产品进行反倾销调查。2014年10月5日,越南正式对上述國(guó)家/地區(qū)的冷轧不锈钢产品征收反倾销税。2018年10月,越南对上述國(guó)家/地區(qū)涉案产品启动第一次反倾销日落复审调查。2019年10月21日,越南工贸部对上述國(guó)家/地區(qū)涉案产品作出第一次反倾销日落复审终裁,继续对涉案企业征收反倾销税,其中,中國(guó)大陆山(shān)西太钢不锈钢股份有(yǒu)限公司(Shanxi Taigang Stainless Steel Co., Ltd.)和太钢不锈香港有(yǒu)限公司(Tisco Stainless Steel (H.K.) Limited)為(wèi)17.94%,中國(guó)大陆其他(tā)生产商(shāng)/出口商(shāng)為(wèi)31.85%;中國(guó)台湾地區(qū)涉案企业為(wèi)37.29%;马来西亚企业Bahru Stainless Sdn. Bhd和Acerinox SC Malaysia Sdn. Bhd為(wèi)11.09%,马来西亚其他(tā)涉案企业為(wèi)22.69%;印度尼西亚企业PT.Jindal Stainless Indonesia為(wèi)10.91%,印尼其他(tā)涉案企业為(wèi)25.06%,决议自2019年10月26日起生效,有(yǒu)效期為(wèi)5年。
(编译自:越南工贸部贸易防卫局官网)
(文(wén) 璐编译)
(赵广霞校对)
原文(wén):
http://pvtm.gov.vn/default.aspx?page=news-detail&do=detail&id=196e15b9-c2c8-48a2-892d-96013f827e30